Plotz is reading the Bible and blogging about it
Plotz is Jewish but has to read the Bible in English translation since he doesn't read Biblical Hebrew. If you were recommending a Bible version for Plotz to read, which one would it be?
Better Bibles Blog has moved. Read our last post, below, and then
click here if you are not redirected to our new location within 60 seconds.
Please Bookmark our new location and update blogrolls.
Ideas for improving English Bible translations. Post translation problems and improvement suggestions under Versions after reading Welcome. Comments on blog posts are welcomed if they follow our guidelines. Visit our Bookshelf.
<
posted by Wayne Leman at 9:26 AM
English Quality of Bibles Survey
Better Bibles Blog del.icio.us tags inventory
A User's Guide To Bible Translations: Making The Most Of Different Versions, by David Dewey
(amazon.co.uk)
What's In a Version, by Henry Neufeld
Bible Translation: Frames of Reference, edited by Timothy Wilt
(amazon.co.uk)
The Challenge of Bible Translation, edited by Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, and Steven M. Voth
Linguistics for Students of New Testament Greek: A Survey of Basic Concepts and Applications, by David Alan Black
The Contemporary Parallel New Testament: King James Version, New American Standard Bible, New International Version, New Living Translation, New Century Version, Contemporary English Version
The Essential Evangelical Parallel Bible: New King James Version, English Standard Version, New Living Translation, The Message
The Evangelical Parallel New Testament: New King James Version, New International Version, English Standard Version, Holman Christian Standard Bible, Today's New International Version, New Living Translation, New Century Version, The Message
The Hendrickson Parallel Bible: King James Version, New King James Version, New International Version, New Living Translation
Today's Parallel Bible: King James Version, New International Version, New American Standard Version, New Living Translation
Morning Song, by Wayne Leman
Are There Mosquitos In Heaven? Experiencing God's Presence in West Africa, by Jeannie Sindlinger
Writing the Wrongs / Righting the Wrongs, by Al Johnson (e-text)
Blog posts that contain Bible Translation per day for the last 30 days.
Get your own chart!
3 Comments:
I liked this comment on Genesis 3:12, but not everyone would:
When God quizzes Adam about eating from the tree, he immediately—and I mean immediately—sells out Eve. "The woman You put at my side—she gave me of the tree, and I ate." What kind of husband is this? He's supposed to be her master, but he won't even take responsibility for his own weakness?
What a fun blog!
I always recommend Friedman's Commentary on the Torah with a New English Translation. It's plain English but as faithful to the HEbrew as it can be, with great notes that explain almost every question that arises in the text.
Matthew ended:
I'm kinda surprised anyone here actually visits slate, didn't know they did much of anything useful).
Google made me do it!
:-)
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home